Le mot du jour Haru-ichiban première tempête de printemps

Haru-ichiban (春一番 : première tempête de printemps)

Haru-ichiban (première tempête de printemps) est le premier vent fort du sud (au moins 8 mètres de vitesse par second)
entre le jour de risshun (立春), c’est-à-dire le premier jour de printemps, normalement le 4 février de chaque année et le jour d’équinoxe du printemps.
Au Japon, cela signifie que la saison du printemps sera bientôt arrivée.
Par exemple, dans la chanson japonaise « Haru-ichiban » par le célèbre trio féminin nommé Candies des annees 1970, il y a plein d’expressions sur l’arrivage de la saison du printemps : la fonte des neiges, la pousse des tiges à sporanges des prêles, la suggestion de tomber amoureux de quelqun…

La saison du printemps au Japon est considérée comme le bon moment pour commencer de nouvelles choses !

Vous pouvez voir la vidéo de la chanson « Haru-ichiban » du trio Candies

Publicités

A propos styledujapon

Objets du Japon http://www.style-du-japon.fr
Cet article a été publié dans Uncategorized. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s